- 書籍
- 文庫
特別な友情 フランスBL小説セレクション
商品が入荷した店舗：0店
店頭で購入可能な商品の入荷情報となります
ご来店の際には売り切れの場合もございます
お客様宅への発送や電話でのお取り置き・お取り寄せは行っておりません
特別な友情 フランスBL小説セレクション
¥220
在庫なし
商品レビュー
4.5
3件のお客様レビュー
今のBLの先駆ともいえるフランス古典文学。 ただ安っぽいただのBLではなくて、儚く繊細で美しい文章で魅入った。フランス文学ってこういう感じなんだな…素敵。 ｢特別な友情｣は切ない…
Posted by 
フランス文学の中に見られるBL作品(BLシーン)を一部抜粋、或いは全掲載した本。ジッドの『ラミエ』、ジュネの『泥棒日記』は意外と直接的な表現が多くて少しびっくり。ラシルドの『ムッシュー・ヴィーナス』はとても興味惹かれる作品で、これはそのうち全編読み通したい。ユイスマンスの『さかさ...
フランス文学の中に見られるBL作品(BLシーン)を一部抜粋、或いは全掲載した本。ジッドの『ラミエ』、ジュネの『泥棒日記』は意外と直接的な表現が多くて少しびっくり。ラシルドの『ムッシュー・ヴィーナス』はとても興味惹かれる作品で、これはそのうち全編読み通したい。ユイスマンスの『さかさま』が収録されているのに驚きつつ、サドの『閨房哲学』も訳にちょっと違和感が……読みやすさを優先した結果だそうですが、やっぱりサドやユイスマンスは澁澤龍彦訳が一番しっくりくるように思えます。全体的に読んだことがない作家が多かったので、その点は面白く感じました。ただ、本当のBL小説を求めてしまうとちょっと肩透かしを食らうかも。同じような企画で今度は百合を読んでみたいです。
Posted by
- ネタバレ
※このレビューにはネタバレを含みます
ランボー、コクトー、ジッド……と並んでいれば買うしかない。特段、BLというジャンルに明るいわけではないが。 収録作の大半が抄訳で、そういう意味では物足りなさが残る。しかしプルーストなんかは全訳が出ているとはいえ、『失われた時を求めて』を全部買うのは大変ではあるので、これはこれでアリなのだろうか。 そしてこういうテーマでは必ず登場するサドw どうせなせマンディアルグも収録すれば良かったのに。『閉ざされた城の中で語る英吉利人』をw
Posted by