- 中古
- 店舗受取可
- 書籍
- 新書
一気に通読できる完訳「論語」 祥伝社新書
定価 ¥924
¥330 定価より594円（64%）おトク
獲得ポイント3P
在庫わずか ご注文はお早めに
発送時期 1～5日以内に発送
店舗受取サービス対応商品
店舗受取なら1点でも送料無料！
店舗到着予定
5/28(火)～6/2(日)
商品詳細
| 内容紹介 | |
|---|---|
| 販売会社／発売会社 | 祥伝社 |
| 発売年月日 | 2012/06/02 |
| JAN | 9784396112790 |
店舗受取サービス
対応商品
店舗受取なら1点でも送料無料！
さらにお買い物で使えるポイントがたまる
店舗到着予定
5/28(火)～6/2(日)
- 書籍
- 新書
一気に通読できる完訳「論語」
商品が入荷した店舗：0店
店頭で購入可能な商品の入荷情報となります
ご来店の際には売り切れの場合もございます
お客様宅への発送や電話でのお取り置き・お取り寄せは行っておりません
一気に通読できる完訳「論語」
¥330
在庫わずか
ご注文はお早めに
商品レビュー
3
1件のお客様レビュー
大変読みやすく、「一気に通読できる」はうそではありませんでした。 ただ、他の訳書と比べてみると、解釈が違うところがあるのは当然ですが、それ以上に訳しすぎというか、決めつけのような訳に感じるところもところどころあり、読者それぞれの感性に応じた解釈の幅を相当程度狭める結果となって...
大変読みやすく、「一気に通読できる」はうそではありませんでした。 ただ、他の訳書と比べてみると、解釈が違うところがあるのは当然ですが、それ以上に訳しすぎというか、決めつけのような訳に感じるところもところどころあり、読者それぞれの感性に応じた解釈の幅を相当程度狭める結果となっているところも見受けられました。 読みやすさ、分かりやすさを考慮して訳していることを考えれば仕方のないところもあるかもしれませんが、この本を読んで論語に親しみを感じた方であれば、他の訳書も読んでみることでさらに理解が深まるのではないかと思います。 どんな教えも自分で消化できなければ意味がないと思いますので。
Posted by 