小学生から大学生初学年まで　 Math Storiesの１冊（計算とは何か、変化をとらえる、測る、数学の視点）

題名に惹かれて。AIの可能性が盛り上がっている今、数学的厳密性と言語的曖昧性の接地ポイントを体感出来るかな、と期待して手に取りました。シンプルな構成ですが結構苦労しました。数学を英語とかフランス語とかみたいな第二外国語として習得するための最初の教本というコンセプト。そこで「英文」「英訳」みたいに「数文」とか「数訳」とか初めて聞く概念を持ち込んでいます。外国語の文法本を読んだだけでは外国語語が喋れる訳じゃないのと同じように、この本もサラッと読んだだけでは沁みてきません。しかし数学という第二外国語は、ものすごいシンプルで複雑ゆえに時代も社会も、もしかしたら宇宙も超えることに対する感動が改めてあります。論理ってすごいな…このすごさは言語が人間の現実にたいするコミュニケーションなのに対して、数学が人間を超えた真実に対するコミュニケーションだからなのだと思います。

Mon, 28 Dec 2009 数学の式を理解しよう． それは，何かを意味している言葉である． 定義とは何か？　とか　∀　とか　∃　とかが入った式の読み方，書き方など． それからεδ論法など　そういうのが載っていたわけだ． 出来る限り平易な言葉で書かれていて，なるほどな　と面白く読んだのだが， 僕にとっては，まぁ，基本的には既に知っていること． 非常に数学の人らしい記述のものを平易にしたかんじなのだが， 我らがＲ大の学生達が　これを読んでどのくらい「フンフン！」 と思えるのかは，気になるところだ． 分かりやすい解説も，場合によっては受け手の想定をミスると ひとりよがりだからなぁ～． 分かる人にとって分かりやすくおもえても， 分からない人にとってわかりにくかったら意味ないし． また，だれかに渡してみようかしら．