「外国語を学ぶにはコツがある」と語る著者。各章ごとに語彙・文法・辞書・教師・発音などのテーマを取り上げ、さらに章の最後にまとめがあり、内容が頭の中にスーッと入ってきます。何よりも学ぶ目的を持ち、その言語の背景にある文化・歴史を知る重要性にも触れています。出版されてから２０年経つ本ですが、現在の語学学習にも非常に役立つと思います。これから外国語を学ぼうとしている方に是非お勧めします。

古い本なので辞書についてなど、内容が古い箇所もあるが、語学学習についての本なので現在でも問題なく通用する内容だった。 特に最後の「レアリア」については大いに納得した。 レアリアというのは、「現実的な知識や情報」のことである。それらを知らなければ、いくら語学が出来ても誤訳をしたり誤解をしたりし兼ねない。 また、様々な知識（レアリア）の獲得が語学習得に有利だというのは、学生時代よりも記憶力は悪くなったけれど、レアリアが増えたおかげかある面では昔よりすんなりと英語を理解できるという実感を持っているので、目から鱗とともに大いに納得した。

言語学者でチェコ語の専門家でもある著者による外国語学習法の指南書。 86年発行のもはや古典と呼べる一冊で、内容も確かに外国語学習の真髄が書かれているのだろうと思う。 しかし王道ゆえに内容に意外性はなく、本書に手を伸ばす程度には外国語、ひいては勉強と曲がりなりにも向き合ってきた人間ならば、この本の内容はどれも、キチンと意識できているかは別として「こうするのが正しいんだろうな」と漠然と思ってはいたことに尽きる。 近ごろのハウツー本のように「今までの英語学習が180°変わる！」などと安易に謳わずに本質だけを控えめに述べているのはいいが、ネットなどで語学のコツが溢れる現在あえてこの本を読む理由があったかは疑問。 ただ私のような読者を想定してか、巻末に「本書を通して外国語学習法の知識をつけるのではなく、外国語を身につけてくれ」というようなことが書かれていた。図星。 ともあれ非常に読みやすいし、著者自身や友人の体験談を交えた語り口は面白いので、語学のモチベーションを上げるにはまあちょうどいいかも。