アメリカ人が作るのが得意なものが得意である理由と、苦手なものが苦手である。理由とは同じなんだ。アメリカ人は一度何かをしたいと思い立つと、それがうまくできないんじゃないかとか、世間的に角が立つんじゃないかとか、あるいは無謀だと人に思われるんじゃないかとか、そういうことを気にしない。何かしたくなったら、Nikeのコマーシャルみたいにとにかくやる。 ビジネスの種類によっては、本当に仕事に打ち込めば平均的な社員の10倍どころか、100倍もの富を生み出すことさえできる。例えばプログラマーは既存のソフトウェアを保守したり、完了したりして時間を潰す代わりに、全く新しいソフトウェアを書いて新しい利益の源を作り出すことだってできる。しかし会社はそういうことをしたい人のためにはできていない。上司のところに行って明日から10倍働くので、給料10倍にしてくださいとは言えない。そもそも表向きはあなたは既に可能な限り頑張って働いていることになっている。 ベンチャー企業は一升分の労働時間を数年間に圧縮したものだと考えられる。ゆったりと40年働く代わりに、可能な限りにハードに4年間働くんだ。技術の分野では早い仕事により価値があるので、この手法はとりわけ有効だ。 もし、現代よりも物質的にずっと豊かで、でも社会的には最下層であるような状況と、社会的に一番の富裕層であるが、現在よりも貧しい状況を選べと言われたら、私は前者を選ぶ。

2024-02-27 さすがに20年前のエッセイだけあってそれはどうよという記述も目立つが、1/3くらいは共感。総じて、nardな部分には共感、キャビタルの部分には反感と言ったところか。言語の流行は、現場離れて10年経つのでもうよく分からないけど、あまり当たっていない気がする。ASPは作った人が言うのだから、当たって当たり前。 と言うふうに予言書っぽく読むのはおそらく正しくない。読み取るべきは、その精神。 だけど、格差上等死ぬ気で働け、というのには同意しかねる。