娘に読もうと思って借りたが、流石に3歳には早すぎた。で、古典の知識もないので読んでみたが、面白かった。 読み方と、すぐ隣に現代語訳があるのが、読みやすい。 本当の入門として有益。 「学習」「友人」「君子」という、論語全体で繰り返し述べられているテーマの代表的な文章が選ばれている。 毒のある言葉は選ばれていないので、子供用の道徳教育としても良い。 ちなみに、孔子の言葉だけは、曰わく（のたまわく）で、それ以外は、曰く（いわく）。知らなかった。 「辞は達するのみ」 言葉というものは、相手にその意味を十分に伝えるようにすることこそ大切。 「巧言令色鮮（すくな）し仁」 上手に飾りすぎた言葉の人や、うわべばかりかっこうつけた表情の人には、本当の思いやりの心が欠けている。 「君子は義に喩（さと）り、小人は利に喩る。」 君子は、それが正しいか、正しくないかで物事を判断するが、小人は、利益があるかないかですべてのことを判断する。 「君子は言に訥にして、行に敏ならんことを欲す。」 君子は言葉はうまくなくても構わないが、行動は機敏でありたいと願うものだ。 「君子は和して同ぜず、小人は同じて和せず。」 君子は人と仲良くすることができるが、何でもいいかげんに、人に賛成してしまうわけではない。 小人は、何でもいいかげんに賛成してしまうことはあっても、人と本当に仲良くし、理解し合うことはできない。

図書館。音読すると楽しい論語。娘がもう少し大きくなったら一緒に論語を楽しみたいと思って。どの本を家に置くか検討しようと思い借りた。 同時に齋藤孝の『ピカピカ論語』も借りたが、『こども論語塾』のほうが好み。孔子の言葉を素直に解釈している印象。わかりやすく、豆知識等のコーナーもあり、親も楽しめる。3巻あるのがネックだけれど、やはり家に置くなら今のところ本書が第一候補！2017/1/22