- 書籍
- 書籍
イスラーム神秘主義聖者列伝
商品が入荷した店舗：店
店頭で購入可能な商品の入荷情報となります
ご来店の際には売り切れの場合もございます
お客様宅への発送や電話でのお取り置き・お取り寄せは行っておりません
イスラーム神秘主義聖者列伝
¥4,290
在庫なし
商品レビュー
3
1件のお客様レビュー
翻訳はつとに原文に対する正確さを追求しており、この出版社の書籍としては生硬な感じも受ける。それでも根っこのイスラーム神秘主義の解釈はきちんとしているので、安心して読める。すべてのスーフィーの説話を収録しているわけではないので、アッタールのテクストの世界観はこれだけではつかみにくい...
翻訳はつとに原文に対する正確さを追求しており、この出版社の書籍としては生硬な感じも受ける。それでも根っこのイスラーム神秘主義の解釈はきちんとしているので、安心して読める。すべてのスーフィーの説話を収録しているわけではないので、アッタールのテクストの世界観はこれだけではつかみにくいかもしれない。英語が読める方にはアーベリーの英訳と一緒に読むことをおすすめしたい。
Posted by 