- 書籍
- 文庫
過去ある女 プレイバック
商品が入荷した店舗：0店
店頭で購入可能な商品の入荷情報となります
ご来店の際には売り切れの場合もございます
お客様宅への発送や電話でのお取り置き・お取り寄せは行っておりません
過去ある女 プレイバック
¥440
在庫なし
商品レビュー
0
1件のお客様レビュー
【Entertainment】過去のある女/レイモンド チャンドラー（小鷹信光（訳））/20141106（81/255） ◆きっかけ ・「タフでなければ生きて行けない。優しくなれなければ生きている資格がない」原文は「If I wasn't hard, I wouldn&...
【Entertainment】過去のある女/レイモンド チャンドラー（小鷹信光（訳））/20141106（81/255） ◆きっかけ ・「タフでなければ生きて行けない。優しくなれなければ生きている資格がない」原文は「If I wasn't hard, I wouldn't be alive. If I couldn't ever be gentle, I wouldn't deserve to be alive.」作中のヒロインから、「あなたの様に強い(hard)人が、どうしてそんなに優しく(gentle)なれるの?」と問われて。 上記はあまりに有名なフレーズ。しかし、実際どのようなシーンでこのフレーズが登場するのか知りたくて。 ・以前読んだ、「甘い生活」（島地勝彦著/ 2010.5.14）では、上記フレーズをモジって、「人生は明るくないと生きていけない。でも面白くなければ生きる意味がない。」としている。これにも共感。 ◆感想 ・過去に謎のある女がアメリカからカナダのバンクバーにわたるところから始まる。彼女についまとうジゴロが殺され、ホテルに住む老紳士、殺人課警視等が彼女の謎の部分に惹かれていく。最後の終わり方は良く分からないが、女は怖い、ということか。 ・シナリオ風に書かれているのがとっつきにくかったが、なれると情景をイメージしやすかった。 ◆引用 なし
Posted by 