店舗受取サービス対応商品
店舗受取なら1点でも送料無料！
店舗到着予定
4/28(日)～5/3(金)
商品詳細
| 内容紹介 | |
|---|---|
| 販売会社／発売会社 | 岩波書店/岩波書店 |
| 発売年月日 | 2006/10/04 |
| JAN | 9784000221580 |
店舗受取サービス
対応商品
店舗受取なら1点でも送料無料！
さらにお買い物で使えるポイントがたまる
店舗到着予定
4/28(日)～5/3(金)
- 書籍
- 書籍
イノック・アーデン
商品が入荷した店舗：0店
店頭で購入可能な商品の入荷情報となります
ご来店の際には売り切れの場合もございます
お客様宅への発送や電話でのお取り置き・お取り寄せは行っておりません
イノック・アーデン
¥825
残り1点
ご注文はお早めに
商品レビュー
4.2
6件のお客様レビュー
テニスンは19世紀の英国の詩人。 イノック・アーデンの翻訳は数多あるが、 これは朗読用に翻訳されていてとても 読みやすい。 テニスンは牧師の子として生まれ、この 作品のイノック・アーデンにも神への信仰が 通底しており信仰のある者の強さが伺える。 それは光のようで、その強さに惹か...
テニスンは19世紀の英国の詩人。 イノック・アーデンの翻訳は数多あるが、 これは朗読用に翻訳されていてとても 読みやすい。 テニスンは牧師の子として生まれ、この 作品のイノック・アーデンにも神への信仰が 通底しており信仰のある者の強さが伺える。 それは光のようで、その強さに惹かれずには おれないが、一方で人は弱い者だとも言える。 悲しいけれど、美しい物語。 日本語の詩の後に英語の原文も載っており 古く美しい英語の詩が楽しめる。 他の訳も読んでみたい。
Posted by 
150年前のイギリスの作品だからなのか、キリスト教の宗教観というのが根底に渦巻いているような。 人生ってうまくいかねぇなぁってはなしなんですけど。 夫婦は共に生き抜いてこそ価値があるとは思いますよ。
Posted by
原田宗典さん訳 。装丁がとても素敵。好きなブログの管理人さんが読まれていたので（半分ほど装丁に惹かれ）購入。なかなか読む機会のないジャンルですが、言葉やリズムがきれいだったのでゆっくり読んでみました。話は一途で悲しいもので、さらに話のあとのアニーを思っても辛くなる…。巻末に英文の...
原田宗典さん訳 。装丁がとても素敵。好きなブログの管理人さんが読まれていたので（半分ほど装丁に惹かれ）購入。なかなか読む機会のないジャンルですが、言葉やリズムがきれいだったのでゆっくり読んでみました。話は一途で悲しいもので、さらに話のあとのアニーを思っても辛くなる…。巻末に英文のものも載ってるんですが、これをじっくり読めるほどの英語力があればな、とちょっと思った。
Posted by